From the Winclone main window, go to the Finder menu under Winclone and select Check for Updates

To have Winclone automatically check for updates at every launch, go to the Finder menu and select Winclone -> Preferences and check the “Check for new version at startup” checkbox.
Upgrade pricing is available here.